脚踝关节疼痛一般可能考虑的是外伤，扭伤诱发引起的软组织损伤，或者考虑是骨折诱发引起，还包括老年性退行性病变引起的关节积液等。尽快去骨科拍片子，必要时还需做磁共振明确后以综合治疗为主，包括辅助药物以及热敷按摩理疗，能有效改善症状，治疗期间一定注意休息，可以抬高患肢。