手筋疼痛需要注意休息减少活动量，同时注意手部保暖，避免患肢浮肿以及过度劳累，还可以通过局部热敷，促进局部血液循环减轻疼痛，也可以采用中药进行熏洗或者配合红外线照射等理疗。如果患者存在局部筋膜炎，可以服用非甾体消炎镇痛类药物。存在腱鞘囊肿可以选择针刺或者小针刀进行局部治疗。对于疼痛比较明显的患者，可以服用布洛芬或者阿司匹林等非甾体类止疼药物。