在日常生活中，在跑步时出现脚踝疼痛，可能是跑步运动量比较大或者是跑步速度过快，已经伤及脚踝部位的关节囊、韧带、肌肉组织，产生疼痛、肿胀等表现。病人患有脚踝部位的软骨炎、骨性关节炎、局部筋膜炎。在跑步时，使局部病灶，反复受外力刺激，同样会出现疼痛现象。